sflowercrossedthedried-upAcheronthroughthedooroftheexhaustednymphatonehundredandtwentyfeetinabee-linefromtheBengalesepavilion.)”
皮埃尔打了个哈欠。
“嗯,我们并没有取得多少进展,”他说,“你怎样才能理解这种胡言乱语?圣古杜勒,疲惫的仙女,孟加拉亭台楼阁之类的东西?”
“我承认自己一头雾水,”里皮回答,“我建议我们先睡一觉,待明早头脑清醒时再解决这个问题。”
索朗热跺了跺脚。
“不!我们现在不能放弃,已经有头绪了。再说我也不累,我们必须继续。”
“别孩子气,索朗热。”
“别孩子气,索朗热,”她模仿丈夫的语气笑着说,“当你那样跟我说话时,我想把你的心撕碎。”
“你喝得太多了,亲爱的。你不知道自己在说什么。”
“你真这么认为吗?我不太确定。你从不把我当回事,认为我很蠢。总是把我当孩子对待,不管我说什么做什么。我真想杀了你!”
“索朗热,听我说......”
他们的音量在空旷的酒吧里提高了一个分贝。远处,透过露台的窗户,在灰色薄雾的背景下沿着码头的曲线可以看到一串路灯。偶尔有一辆汽车的前灯在漆黑的湖边悄悄滑过。
里皮谨慎地咳嗽了一声。
“首先,夫人,我不认为——”
“你也很烦人!总是叫我小姑娘。看在老天爷的份上,我有名字。”
“好吧,那么……小索朗热……我认为您丈夫不会觉得您傻的。”
“不会吗?”
“不会,他总是抓住机会告诉我他有这么聪明的妻子是多么的幸运。更重要的是,我们已经花了三个小时研究这份文件,现在已经走进了死胡同。如果您对此有任何建议的话,我们将不胜感激。”
“真的吗?”
“真的。”
“好吧,恰巧我还真有一个!”索朗热得意洋洋地欢呼道,“我告诉你我们要做什么:上楼去见一个能解决问题的人!”她打了个响指,“亚瑟叔叔!”
“亚瑟叔叔?”
“她说的是亚瑟·卡特·吉尔伯特爵士,”皮埃尔叹了口气,想拉着妻子的手但却被推开了,“认真的吗?亲爱的,你一定是在开玩笑,现在才十一点多。”
“给我安静!”
说着,她拿起手套和手提包,站了起来。
“爱我的人跟着我。我们走吧!”
他们走在灯光昏暗的走廊上,厚厚的地毯吸收了脚步声。光滑的卧室门后没有任何声响,房间里的人——他们在瑞士很早就上床了——睡得正香。这栋旧豪宅的大厅和走廊都散发着古典美德与名望的气味。一切
请收藏:https://m.ouudd.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)